Para quienes no saben hablar otros idiomas, ver videos que no estén en español puede resultar engorroso. Pero esta sencilla app te permite hacerlo en segundos y en pocos pasos. ¿Cuál es y cómo utilizarla?
Millones de videos se suben por día a la plataforma YouTube. Al tratarse de un sitio con 2.500 millones de usuarios, es lógico que no todos los videos estén en español (de hecho, la app está disponible en más de 70 idiomas). Frente a esto, una aplicación permite traducir automáticamente el audio de los videos para no tener dificultades a la hora de consumir contenido de otros países. ¿Cuál es y cómo se usa?
Cómo ver videos en español
La app que permite traducir automáticamente los videos es "Speak Subtitles for YouTube". Se trata de una extensión para Google Chrome, es decir, aquellas herramientas que permiten realizar ciertas funcionalidades dentro del navegador.
La extensión es compatible con vídeos que tienen subtítulos automáticos o manuales, y también permite personalizar el volumen, la velocidad y el tono de la voz. Además, se puede pausar o reanudar la reproducción de los subtítulos con un simple click.
Speak subtitles for YouTube se consigue escribiendo el nombre de la misma en Google o bien, ingresándolo en la sección de extensiones. Basta con hacer click sobre 'Añadir a Chrome' para que se instale.
Para saber si está activada la función, hay que entrar a un video en Youtube y prestar atención a la presencia de un icono con forma de altavoz, situado en la parte inferior derecha del reproductor. Si está de color azul, indica que la extensión está funcionando. Pulsando sobre él, los internautas pueden ajustar otras opciones como la velocidad del audio o el tipo de voz.