Martes, 07 de Febrero de 2023 Cielo claro 35.4 °C cielo claro
 
Lunes, 11 de Octubre de 2021 Cielo claro 35.4 °C cielo claro
 
Dólar BNA: $197
Dólar Blue: $377
Cultura & Espectáculos

Bambi, Winnie the Pooh y la primera novela de Hemingway: dónde descargar obras que pasaron a dominio público

El 1 de enero de 2022, las restricciones a los derechos de propiedad intelectual sobre todas las obras creadas en 1926 se levantaron en los Estados Unidos luego de un período de 95 años para la protección de los derechos de autor.

Según informó el Centro de Investigación de Dominio Público de la Universidad de Duke, este año se sumaron una gran cantidad de libros, películas y música al domino público, que ya se pueden encontrar de forma totalmente libre en Internet, y que además pueden ser usadas si perjuicio de los derechos que tuvieran.

Winnie the Pooh, Bambi, la primera novela de Ernest Hemingway y miles de otros libros, así como películas y grabaciones de sonido creadas en 1926 ya son parte del dominio público.

Entre los libros que se han convertido en legados públicos se encuentran las novelas infantiles “Winnie the Pooh” de Alan Alexander Milne y “Bambi” de Felix Salten, así como la primera novela de Ernest Hemingway, “Fiesta” y la reconocida novela de William Faulkner, “La paga de los soldados”. En el caso de Winnie the Pooh, por ejemplo, “el libro original está abierto a cualquier persona, pero Disney conserva los derechos de autor de los libros, películas y creatividades posteriores”, detalla el informe oficial.

En el mundo del cine, películas como “Battling Butler”, protagonizada por Buster Keaton y “The Temptress”, con Greta Garbo, están libres de derechos. De la misma manera, las grabaciones de sonido anteriores a 1923 pasaron a ser de dominio público debido a una ley aprobada en 2018 que revisó la aplicación de las normas de propiedad intelectual a este tipo de piezas. Se estima que hay alrededor de 400.000 grabaciones, incluidas las actuaciones de Enrico Caruso y Ethel Waters. 

Una vez que una obra se pone en el dominio público, se puede compartir, editar y utilizar sin pago o permiso, convirtiéndose así en una “fuente creativa”, señala la Universidad de Duke. Asimismo, hay que tener en cuenta que el dominio público no se extiende automáticamente a las obras derivadas.

Donde descargar todos los libros de dominio público

Hathi Trust: una biblioteca digital masiva repuesta con 54.865 libros publicados en 1926 en los Estados Unidos. De estos, 2.667 están disponibles en español.

Dominio Público: esencial para todas sus necesidades de libros en el dominio público, con enlaces a varias instituciones y organizaciones que también recopilan libros.

Standard Ebooks: este es un gran sitio que ha pasado años haciendo que los libros de dominio público publicados en el sitio web del Proyecto Gutenberg se vean mejor. La colección es más pequeña, pero a menudo lo hacen con los libros más populares.

LibroVox: una biblioteca digital de audiolibros donde voluntarios de todo el mundo leen obras de dominio público que se pueden descargar gratuitamente para que todos las escuchen.

Project Guntenberg: la biblioteca de libros electrónicos del Proyecto Gutenberg tiene más de 60.000 libros electrónicos digitalizados y puede elegir entre una variedad de formatos para descargar (Kindle o ePub).

Internet Archive: en su biblioteca abierta tienen más de 55.000 trabajos publicados en 1926 en muchos idiomas, aunque mayoritariamente en inglés, y más de 700 documentos en español.

Está pasando